eng
Economy & Business
Экономика + бизнес
В. Юдинцев.
Испания. Есть что показать на рынке электроники Мы продолжаем рассматривать состояние электронной промышленности стран, не претендующих на звание лидера в этой отрасли высоких технологий, без развития которой в современном мире государство самостоятельно существовать не может.
Страна Сервантеса и Гойи. Жаркое солнце, эвкалиптовые и кипарисовые рощи, море. Богатая история, великие мореплаватели и бесстрашные конкистадоры. Красавицы и темпераментные танцы. Вот что в первую очередь приходит на память при упоминании об Испании. Но, оказывается, это не все. Испания уверенно занимает четвертое место на европейском рынке электронной техники.
Испания. Есть что показать на рынке электроники Мы продолжаем рассматривать состояние электронной промышленности стран, не претендующих на звание лидера в этой отрасли высоких технологий, без развития которой в современном мире государство самостоятельно существовать не может.
Страна Сервантеса и Гойи. Жаркое солнце, эвкалиптовые и кипарисовые рощи, море. Богатая история, великие мореплаватели и бесстрашные конкистадоры. Красавицы и темпераментные танцы. Вот что в первую очередь приходит на память при упоминании об Испании. Но, оказывается, это не все. Испания уверенно занимает четвертое место на европейском рынке электронной техники.
Ю. Секликов.
Дизайн и высокие технологии. Что нужно пользователю? Задача разработчиков – сделать сегодняшних “умных” помощников такими, чтобы они приносили пользу своим хозяевам, а не создавали дополнительные проблемы. Внедрение современных технологий в повседневную жизнь – одновременно и простая, и сложная задача. На первый взгляд, что может быть проще – берешь существующие элементы и технологии, объединяешь их в конечное изделие, выполняющее полезные и нужные функции,– и все довольны! Но проблема в том, что развитие технологии влияет на стиль и образ жизни человека, и сегодня задача не в разработке и производстве "умного" помощника, а в том, чтобы определить, что же все-таки нужно пользователю. Самих себя мы не знаем.
Дизайн и высокие технологии. Что нужно пользователю? Задача разработчиков – сделать сегодняшних “умных” помощников такими, чтобы они приносили пользу своим хозяевам, а не создавали дополнительные проблемы. Внедрение современных технологий в повседневную жизнь – одновременно и простая, и сложная задача. На первый взгляд, что может быть проще – берешь существующие элементы и технологии, объединяешь их в конечное изделие, выполняющее полезные и нужные функции,– и все довольны! Но проблема в том, что развитие технологии влияет на стиль и образ жизни человека, и сегодня задача не в разработке и производстве "умного" помощника, а в том, чтобы определить, что же все-таки нужно пользователю. Самих себя мы не знаем.
О. Рудин.
Хочешь быть патентообладателем в России? Будь осторожен! Важность патентной защиты мало у кого вызывает сомнение. Однако сложность мероприятий, связанных с ее проведением, вынуждает многих потенциальных патентообладателей отказываться от такого вида деятельности в стремлении сэкономить силы и деньги. Иногда это действительно удается, но в ряде случаев отсутствие патента приводит к серьезным проблемам и финансовым потерям. Причем в убытке могут оказаться не только “патентоневладельцы”, но и государство, экономическое благополучие которого обеспечивают легальные рентабельные производства.
К сожалению, сложность патентной защиты вызвана не только объективной трудностью подготовки необходимых документов, но и постоянно изменяющимися требованиями к этим документам. Наше далекое от совершенства патентное законодательство постоянно меняется, что создает немалые проблемы. Однако подобные изменения – процесс неизбежный, и работать приходится в нестабильных условиях. Что при этом нужно знать?
Хочешь быть патентообладателем в России? Будь осторожен! Важность патентной защиты мало у кого вызывает сомнение. Однако сложность мероприятий, связанных с ее проведением, вынуждает многих потенциальных патентообладателей отказываться от такого вида деятельности в стремлении сэкономить силы и деньги. Иногда это действительно удается, но в ряде случаев отсутствие патента приводит к серьезным проблемам и финансовым потерям. Причем в убытке могут оказаться не только “патентоневладельцы”, но и государство, экономическое благополучие которого обеспечивают легальные рентабельные производства.
К сожалению, сложность патентной защиты вызвана не только объективной трудностью подготовки необходимых документов, но и постоянно изменяющимися требованиями к этим документам. Наше далекое от совершенства патентное законодательство постоянно меняется, что создает немалые проблемы. Однако подобные изменения – процесс неизбежный, и работать приходится в нестабильных условиях. Что при этом нужно знать?
Electronic Components
Элементная база электроники
Л. Гусева.
Монолитные арсенидгаллиевые ИС. Может, они, наконец, станут реальностью? Потенциальные достоинства арсенида галлия как полупроводникового материала известны уже свыше 40 лет: высокая подвижность электронов, широкая запрещенная зона, диапазон рабочих температур от криогенных до 3500C, возможность получения полуизолирующего GaAs, превосходные оптические характеристики. Вместе с тем GaAs-пластины очень хрупки, стойких природных оксидов GaAs не существует, производство GaAs-пластин достаточно большого диаметра освоено сравнительно недавно. И хотя массовый рынок сбыта арсенидгаллиевых изделий как отсутствовал, так и отсутствует сейчас, GaAs-приборы уверенно удерживают свои ниши рынка, в первую очередь микросхем мм- и см-диапазона для беспроводных систем связи и оборудования военного назначения. Так что в конце концов арсениду галлия, видимо, придется отказать в титуле “материала будущего”.
Монолитные арсенидгаллиевые ИС. Может, они, наконец, станут реальностью? Потенциальные достоинства арсенида галлия как полупроводникового материала известны уже свыше 40 лет: высокая подвижность электронов, широкая запрещенная зона, диапазон рабочих температур от криогенных до 3500C, возможность получения полуизолирующего GaAs, превосходные оптические характеристики. Вместе с тем GaAs-пластины очень хрупки, стойких природных оксидов GaAs не существует, производство GaAs-пластин достаточно большого диаметра освоено сравнительно недавно. И хотя массовый рынок сбыта арсенидгаллиевых изделий как отсутствовал, так и отсутствует сейчас, GaAs-приборы уверенно удерживают свои ниши рынка, в первую очередь микросхем мм- и см-диапазона для беспроводных систем связи и оборудования военного назначения. Так что в конце концов арсениду галлия, видимо, придется отказать в титуле “материала будущего”.
Test & Measurements
Контроль и измерения
Communications and Telecommunications
Связь и телекоммуникации
М. Мейтин.
Bluetooth: устройства всех стран, соединяйтесь!... без проводов Еще недавно проблем c выбором средства соединения различных устройств друг с другом или с компьютером практически не возникало – кабель (коаксиальный, витая медная пара, многожильный шлейф) представлялся самым оптимальным и практически единственным решением. Однако появившиеся лаптопы и ноутбуки, сотовые телефоны и персональные цифровые помощники, CD- и МР3-плейеры и масса иных мобильных устройств, часто подсоединяемых как друг к другу, так и к стационарным компьютерам, создали проблему. Кабель стал неудобен – подключаться надо часто, размеры самого кабеля с разъемами едва не больше собственно подключаемого устройства и т.д. На этом фоне резко возросла актуальность беспроводных локальных технологий, обеспечивающих столь же простое подключение устройства, сколь просто происходит обращение к диску собственного персонального компьютера. При этом пользователи не привязаны к какому-либо месту. Так, медсестра в любой точке больницы с помощью персонального цифрового помощника может просмотреть историю болезни пациента, хранящуюся в центральном компьютере. Беспроводное соединение устанавливается и без участия человека – например, запаркованный на стоянке в конце рабочего дня автомобиль автоматически сообщает пробег и состояние оборудования. Вопрос свободы от пут проводов назрел и ждал своего разрешения.
Bluetooth: устройства всех стран, соединяйтесь!... без проводов Еще недавно проблем c выбором средства соединения различных устройств друг с другом или с компьютером практически не возникало – кабель (коаксиальный, витая медная пара, многожильный шлейф) представлялся самым оптимальным и практически единственным решением. Однако появившиеся лаптопы и ноутбуки, сотовые телефоны и персональные цифровые помощники, CD- и МР3-плейеры и масса иных мобильных устройств, часто подсоединяемых как друг к другу, так и к стационарным компьютерам, создали проблему. Кабель стал неудобен – подключаться надо часто, размеры самого кабеля с разъемами едва не больше собственно подключаемого устройства и т.д. На этом фоне резко возросла актуальность беспроводных локальных технологий, обеспечивающих столь же простое подключение устройства, сколь просто происходит обращение к диску собственного персонального компьютера. При этом пользователи не привязаны к какому-либо месту. Так, медсестра в любой точке больницы с помощью персонального цифрового помощника может просмотреть историю болезни пациента, хранящуюся в центральном компьютере. Беспроводное соединение устанавливается и без участия человека – например, запаркованный на стоянке в конце рабочего дня автомобиль автоматически сообщает пробег и состояние оборудования. Вопрос свободы от пут проводов назрел и ждал своего разрешения.
New Technologies
Новые технологии
С. Карпенков.
Магнитные накопители. Технические средства повышения плотности записи Около 30 лет назад был создан первый магнитный тонкопленочный преобразователь записи-воспроизведения – многовитковая тонкопленочная магнитная головка. Примерно через год был предложен оригинальный тонкопленочный преобразователь с экранированным магниторезистивным элементом. Два года спустя появился первый комбинированный преобразователь на базе тонкопленочного магнитного элемента для записи и магниторезистивного элемента для воспроизведения информации. Тонкопленочные преобразователи и по сей день совершенствуются и модернизируются. Эти работы открывают новую эру в магнитной записи.
Магнитные накопители. Технические средства повышения плотности записи Около 30 лет назад был создан первый магнитный тонкопленочный преобразователь записи-воспроизведения – многовитковая тонкопленочная магнитная головка. Примерно через год был предложен оригинальный тонкопленочный преобразователь с экранированным магниторезистивным элементом. Два года спустя появился первый комбинированный преобразователь на базе тонкопленочного магнитного элемента для записи и магниторезистивного элемента для воспроизведения информации. Тонкопленочные преобразователи и по сей день совершенствуются и модернизируются. Эти работы открывают новую эру в магнитной записи.
On the Verge of…
На грани…
С. Поляков, О. Поляков.
Гравитоника – электроника ХХI века. Гипотезы, выводы, размышления Сегодня можно смело утверждать, что пути решения основных задач гравитоники уже определены, причем практическая реализация любой из них будет означать прорыв в технике. Особая роль в этом прорыве отводится электронике с её запасами технических и технологических решений, "прорастающих" в технику и технологию завтрашнего дня. Так каких же рубежей уже достигла российская наука в области гравитоники и какие приоритеты мы можем здесь потерять в самом ближайшем будущем?
Гравитоника – электроника ХХI века. Гипотезы, выводы, размышления Сегодня можно смело утверждать, что пути решения основных задач гравитоники уже определены, причем практическая реализация любой из них будет означать прорыв в технике. Особая роль в этом прорыве отводится электронике с её запасами технических и технологических решений, "прорастающих" в технику и технологию завтрашнего дня. Так каких же рубежей уже достигла российская наука в области гравитоники и какие приоритеты мы можем здесь потерять в самом ближайшем будущем?
Security Systems
Системы безопасности
В. Барсуков.
Электронные накопители информации для систем безопасности на российском рынке В системах обеспечения безопасности для решения таких задач, как аудиоконтроль, видеонаблюдение, защита, хранение и передача специальной информации по каналам связи, охранно-пожарная сигнализация и другие, серьезнейшую роль играют накопители информации. Построенные на основе перспективных электронных носителей так называемые статические накопители обладают высокими оперативно-техническими характеристиками и находят широкое применение в практике служб безопасности. Сегодня на российском рынке представлено большое многообразие этих устройств.
Электронные накопители информации для систем безопасности на российском рынке В системах обеспечения безопасности для решения таких задач, как аудиоконтроль, видеонаблюдение, защита, хранение и передача специальной информации по каналам связи, охранно-пожарная сигнализация и другие, серьезнейшую роль играют накопители информации. Построенные на основе перспективных электронных носителей так называемые статические накопители обладают высокими оперативно-техническими характеристиками и находят широкое применение в практике служб безопасности. Сегодня на российском рынке представлено большое многообразие этих устройств.
А. Орлов.
Интеллектуальная система СОБОТ: защита от террористов При разработке системы обеспечения безопасности от террористов (СОБОТ), получившей на Международном салоне изобретений в Женеве в 2000 году Золотую медаль, использован накопленный за 40 лет в НИИ радиоприборостроения опыт по созданию систем ПРО. По-видимому, система СОБОТ вызвала значительный интерес именно потому, что в ней эффективно использованы технические решения, мало известные в кругах разработчиков гражданских систем. При простой конструкции система обеспечивает скрытный дистанционный контроль за перемещениями субъектов с оружием и поражение разрешенными к применению средствами.
Интеллектуальная система СОБОТ: защита от террористов При разработке системы обеспечения безопасности от террористов (СОБОТ), получившей на Международном салоне изобретений в Женеве в 2000 году Золотую медаль, использован накопленный за 40 лет в НИИ радиоприборостроения опыт по созданию систем ПРО. По-видимому, система СОБОТ вызвала значительный интерес именно потому, что в ней эффективно использованы технические решения, мало известные в кругах разработчиков гражданских систем. При простой конструкции система обеспечивает скрытный дистанционный контроль за перемещениями субъектов с оружием и поражение разрешенными к применению средствами.
Computers & Information Technology
Компьютерная и информационная техника
В. Кашкаров.
Ядро NeuroMatrix. Эффективная реализация фильтров-сверток Мы уже рассказывали об отечественном процессорном ядре NeuroMatrix Core (NMC), разработанном НТЦ “Модуль” для обработки изображений и сигналов, а также для аппаратной поддержки искусственных нейронных сетей [1–3]. На сей раз один из ведущих специалистов НТЦ “Модуль” описывает реализацию фильтров-сверток на базе ядра NMC. Данные фильтры являются основополагающим элементом алгоритмов обработки изображений и используются в основном для выделения границ объектов и перепадов яркости. Эффективная реализация таких фильтров особенно важна для различных систем распознавания, работающих в реальном времени. Специфика архитектуры NMC как нельзя лучше подходит для решения задач данного класса.
Ядро NeuroMatrix. Эффективная реализация фильтров-сверток Мы уже рассказывали об отечественном процессорном ядре NeuroMatrix Core (NMC), разработанном НТЦ “Модуль” для обработки изображений и сигналов, а также для аппаратной поддержки искусственных нейронных сетей [1–3]. На сей раз один из ведущих специалистов НТЦ “Модуль” описывает реализацию фильтров-сверток на базе ядра NMC. Данные фильтры являются основополагающим элементом алгоритмов обработки изображений и используются в основном для выделения границ объектов и перепадов яркости. Эффективная реализация таких фильтров особенно важна для различных систем распознавания, работающих в реальном времени. Специфика архитектуры NMC как нельзя лучше подходит для решения задач данного класса.
Military Electronics
Военная электроника
Н. Щербак.
Противодействие зенитным управляемым ракетам с инфракрасным наведением. Современные бортовые средства Проблему защиты летательных аппаратов от зенитных управляемых ракет с инфракрасным наведением очень образно выразил обозреватель американского журнала Journal of Electronic Defense в виде загадки, которую приходится в боевых условиях решать пилотам самолетов и вертолетов: “Длинное и тонкое, при пуске горячее, как преисподняя, и может лететь со скоростью, соответствующей числу Маха М=2 и больше. У вас примерно пять секунд для ответа на этот вопрос, причем правильный ответ не сделает вас миллионером, но может спасти вашу жизнь”.
Противодействие зенитным управляемым ракетам с инфракрасным наведением. Современные бортовые средства Проблему защиты летательных аппаратов от зенитных управляемых ракет с инфракрасным наведением очень образно выразил обозреватель американского журнала Journal of Electronic Defense в виде загадки, которую приходится в боевых условиях решать пилотам самолетов и вертолетов: “Длинное и тонкое, при пуске горячее, как преисподняя, и может лететь со скоростью, соответствующей числу Маха М=2 и больше. У вас примерно пять секунд для ответа на этот вопрос, причем правильный ответ не сделает вас миллионером, но может спасти вашу жизнь”.
Electronics for Transportation
Электроника для транспорта
В. Расторгуев, В. Нуждин, Н.Сидоров, Ю. Сулимов и др.
Система радиовидения “АвтоРадар”. Управление движением автомобиля Непрерывный рост автомобильных катастроф заставляет ученых всего мира интенсивно искать способы их предотвращения. Проблема обеспечения безопасности транспортного движения особенно остро стоит для условий ограниченной оптической видимости, и решение ее невозможно представить без применения автомобильных радиолокационных средств. Система радиовидения “АвтоРадар”, предлагаемая специалистами Московского государственного авиационного института, обладает большими преимуществами перед оптическими и инфракрасными устройствами этого класса. В перспективе совершенствование “АвтоРадара” приведет к созданию автоматической системы управления автомобилем в любых дорожных, временных и погодных условиях.
Система радиовидения “АвтоРадар”. Управление движением автомобиля Непрерывный рост автомобильных катастроф заставляет ученых всего мира интенсивно искать способы их предотвращения. Проблема обеспечения безопасности транспортного движения особенно остро стоит для условий ограниченной оптической видимости, и решение ее невозможно представить без применения автомобильных радиолокационных средств. Система радиовидения “АвтоРадар”, предлагаемая специалистами Московского государственного авиационного института, обладает большими преимуществами перед оптическими и инфракрасными устройствами этого класса. В перспективе совершенствование “АвтоРадара” приведет к созданию автоматической системы управления автомобилем в любых дорожных, временных и погодных условиях.
Medical Technology
Медицинская техника
Ю. Берлин, И. Винокурова, А. Осокин.
Эффективное лечение в домашних условиях. Новый магнитотерапевтический аппарат Лечебные свойства магнитов были известны еще в глубокой древности. Но лишь недавно медики вновь проявили интерес к магнитам и магнитным полям. Сегодня накоплена огромная экспериментальная база данных, свидетельствующих о целебном воздействии магнитного поля, способном изменять состояние живого организма на клеточном, атомном и молекулярном уровнях.
Эффективное лечение в домашних условиях. Новый магнитотерапевтический аппарат Лечебные свойства магнитов были известны еще в глубокой древности. Но лишь недавно медики вновь проявили интерес к магнитам и магнитным полям. Сегодня накоплена огромная экспериментальная база данных, свидетельствующих о целебном воздействии магнитного поля, способном изменять состояние живого организма на клеточном, атомном и молекулярном уровнях.
Opening the Issue
Открывая номер
Интервью с директором Научно-исследовательского института радиоприборостроения В.К. Сергеевым
Через тернии – к пониманию. Интервью с директором
Научно-исследовательского
института радиоприборостроения
В. К. Сергеевым
Валерий Константинович Сергеев, кандидат технических наук, старший научный сотрудник. Закончил МВТУ им. Баумана в 1970 году. В НИИРП – с 1974 года. Начинал старшим инженером, работал начальником отдела, начальником научно-технического отделения, заместителем директора, с 1998 года – директор института.
На километрах пленки и гектарах бумаги запечатлены фантазии десятков авторов о том, как злоумышленники пытаются получить доступ к секретным материалам о стратегических системах вооружения. Джеймсы Бонды и Штирлицы всех разведок мира стремятся проникнуть в святая святых – оборонные исследовательские центры. Однако российская действительность предвосхищает самую смелую фантазию.
Деятельность головного предприятия-разработчика систем противоракетной обороны – НИИРП – оказалась сильно осложнена, а само предприятие поставлено на грань потери дееспособности не в результате направленных действий вероятного противника, а вследствие неоплаты счетов за коммунальные услуги. Причем коммунальные долги унитарного государственного предприятия возникли из-за действий государственных же органов. Мало того, по причине этих неплатежей вопросы сохранения государственной тайны из компетенции федеральных органов оказались в ведении арбитражного суда.
Поскольку НИИРП как системообразующее предприятие тесно связано с электронной отраслью, складывающаяся вокруг него ситуация не могла не привлечь наше внимание. Мы обратились к директору НИИРП Валерию Константиновичу Сергееву с просьбой рассказать о своем видении проблемы.
Через тернии – к пониманию. Интервью с директором
Научно-исследовательского
института радиоприборостроения
В. К. Сергеевым
Валерий Константинович Сергеев, кандидат технических наук, старший научный сотрудник. Закончил МВТУ им. Баумана в 1970 году. В НИИРП – с 1974 года. Начинал старшим инженером, работал начальником отдела, начальником научно-технического отделения, заместителем директора, с 1998 года – директор института.
На километрах пленки и гектарах бумаги запечатлены фантазии десятков авторов о том, как злоумышленники пытаются получить доступ к секретным материалам о стратегических системах вооружения. Джеймсы Бонды и Штирлицы всех разведок мира стремятся проникнуть в святая святых – оборонные исследовательские центры. Однако российская действительность предвосхищает самую смелую фантазию.
Деятельность головного предприятия-разработчика систем противоракетной обороны – НИИРП – оказалась сильно осложнена, а само предприятие поставлено на грань потери дееспособности не в результате направленных действий вероятного противника, а вследствие неоплаты счетов за коммунальные услуги. Причем коммунальные долги унитарного государственного предприятия возникли из-за действий государственных же органов. Мало того, по причине этих неплатежей вопросы сохранения государственной тайны из компетенции федеральных органов оказались в ведении арбитражного суда.
Поскольку НИИРП как системообразующее предприятие тесно связано с электронной отраслью, складывающаяся вокруг него ситуация не могла не привлечь наше внимание. Мы обратились к директору НИИРП Валерию Константиновичу Сергееву с просьбой рассказать о своем видении проблемы.
Quality Control
Управление качеством
О. Якимов, В. Васютович.
Функциональная стандартизация и методология открытых систем В решении актуальной проблемы интеграции различных информационных ресурсов важнейшую роль играют методология открытых систем и функциональная стандартизация. Их применение служит одним из эффективных средств ресурсосбережения в различных предметных областях деятельности.
Функциональная стандартизация и методология открытых систем В решении актуальной проблемы интеграции различных информационных ресурсов важнейшую роль играют методология открытых систем и функциональная стандартизация. Их применение служит одним из эффективных средств ресурсосбережения в различных предметных областях деятельности.