eng
Exhibitions & Conferences
Выставки и конференции
Л.Васильева.
ISSCC'2001 – все для Интернета. Почти все Девиз 48-й Международной конференции по твердотельным схемам (ISSCC) – "Эра Интернета" – отразил основное содержание представленных докладов: дешевые устройства, способные "перекачивать" максимально возможный объем информации по проводным, беспроводным и оптическим каналам связи. Участники конференции признали, что сегодня основное направление работ в области твердотельной электроники – создание аналоговых устройств. Секции, где рассматривались аналоговые КМОП-микросхемы для широкополосных систем связи, собирали самые большие аудитории.
В отличие от секции, посвященной высокопроизводительным процессорам. Это удивительно для форума, на котором до последнего времени преобладали сообщения о богатырских микропроцессорах и больших ДОЗУ. Но и здесь немало интересных разработок!
ISSCC'2001 – все для Интернета. Почти все Девиз 48-й Международной конференции по твердотельным схемам (ISSCC) – "Эра Интернета" – отразил основное содержание представленных докладов: дешевые устройства, способные "перекачивать" максимально возможный объем информации по проводным, беспроводным и оптическим каналам связи. Участники конференции признали, что сегодня основное направление работ в области твердотельной электроники – создание аналоговых устройств. Секции, где рассматривались аналоговые КМОП-микросхемы для широкополосных систем связи, собирали самые большие аудитории.
В отличие от секции, посвященной высокопроизводительным процессорам. Это удивительно для форума, на котором до последнего времени преобладали сообщения о богатырских микропроцессорах и больших ДОЗУ. Но и здесь немало интересных разработок!
В.Беляев.
И снова дисплейные новинки, но уже 2000 года. Москва–Лондон Для систем отображения информации 2000 год ознаменовался двумя важными событиями – Девятым международным симпозиумом “Перспективные дисплейные технологии”, состоявшимся в Москве, и Лондонской конференцией и выставкой “Электронные информационные дисплеи’00”. О значении, придаваемом в мире разработкам СОИ, свидетельствуют и выбор мест проведения этих двух встреч. Симпозиум проходил в самом центре Москвы, в двух шагах от Кремля. Лондонская конференция и выставка на этот раз были открыты не рядом с ипподромом в Ишере, как в предыдущие два года, а в новом, динамично развивающемся районе Ист-Энда Лондона – Доках с уютными двухэтажными домиками с палисадниками, в которых в конце ноября цветут розы и пальмы, ажурными станциями “легкой железной дороги в Доках” и, наконец, новым, огромным выставочным дворцом ЭкCеЛ с огромной стеклянной пирамидой у входа, как в Лувре в Париже. Организаторы лондонской конференции и выставки (компания Trident и Британско-ирландское отделение SID) много сделали для привлечения к участию в них российских специалистов и организаций.
И снова дисплейные новинки, но уже 2000 года. Москва–Лондон Для систем отображения информации 2000 год ознаменовался двумя важными событиями – Девятым международным симпозиумом “Перспективные дисплейные технологии”, состоявшимся в Москве, и Лондонской конференцией и выставкой “Электронные информационные дисплеи’00”. О значении, придаваемом в мире разработкам СОИ, свидетельствуют и выбор мест проведения этих двух встреч. Симпозиум проходил в самом центре Москвы, в двух шагах от Кремля. Лондонская конференция и выставка на этот раз были открыты не рядом с ипподромом в Ишере, как в предыдущие два года, а в новом, динамично развивающемся районе Ист-Энда Лондона – Доках с уютными двухэтажными домиками с палисадниками, в которых в конце ноября цветут розы и пальмы, ажурными станциями “легкой железной дороги в Доках” и, наконец, новым, огромным выставочным дворцом ЭкCеЛ с огромной стеклянной пирамидой у входа, как в Лувре в Париже. Организаторы лондонской конференции и выставки (компания Trident и Британско-ирландское отделение SID) много сделали для привлечения к участию в них российских специалистов и организаций.
"Брюссель-Эврика–2000". Последний Салон прошедшего тысячелетия
С 14 по 20 ноября 2000 года в центральном выставочном зале Брюсселя –"Хейзель" прошел очередной, последний в ушедшем тысячелетии 49-й Всемирный Салон инноваций и новых технологий "Брюссель- Эврика-2000". Как всегда в последние годы, в работе Салона активно участвовали российские организации и предприятия. Всего Россия экспонировала более 1000 изобретений, полезных моделей и промышленных образцов, в том числе и изобретение мэра Москвы Ю.М. Лужкова "Роторно-турбинный двигатель". Особое внимание уделялось средствам эффективной борьбы с болезнями, энергосберегающим технологиям, снижению материалоемкости изделий. Результаты впечатляющие: 22 представленных российских изобретения удостоены золотых медалей с отличием, 75 – золотых, 72 – серебряных, 15 – бронзовых медалей и два изобретения отмечены дипломами.
Первый московский международный салон инноваций и инвестиций
С 7 по 10 февраля 2001 года произошло важное для науки, промышленности и всей экономики России событие – Первый Московский международный салон инноваций и инвестиций, организованный по распоряжению Правительства РФ при поддержке Международной ассоциации по охране промышленной собственности, Всемирной организации по защите интеллектуальной собственности и Правительства Москвы.
Economy & Business
Экономика + бизнес
В.Юдинцев.
Микроэлектроника Китая. Дракон пробуждается Маленькие кустарные мастерские, где электронные компоненты и системы “кропают” чуть ли не на коленях. Такое представление об электронной промышленности Китая сравнительно недавнего времени кануло в Лету. Наряду с общими экономическими успехами КНР – ростом ВВП в 1999 году на 7,1% и на 8,2% в первые восемь месяцев 2000 года, вторым местом в мире после Японии по резервам иностранной валюты (156,8 млрд. долл. в 2000 году) – нельзя не отметить и достижения электронной промышленности страны. По объему продаж изделий этой отрасли (60,8 млрд. долл., по данным аналитического подразделения In-Stat Group издательства Cahners) Китай в 1999 году занимал шестое место в мире. В 2000 году ожидался дальнейший рост продаж на 25% (до 75 млрд. долл.), а уже в 2003 году, по прогнозам фирмы Reed Electronics Research (Англия), Китай сможет занять третье место на мировом рынке электронной техники, доведя продажи до 86 млрд. долл. Особое внимание в Китае уделяется столь значимой для развития всей экономики страны подотрасли, как микроэлектроника.
Микроэлектроника Китая. Дракон пробуждается Маленькие кустарные мастерские, где электронные компоненты и системы “кропают” чуть ли не на коленях. Такое представление об электронной промышленности Китая сравнительно недавнего времени кануло в Лету. Наряду с общими экономическими успехами КНР – ростом ВВП в 1999 году на 7,1% и на 8,2% в первые восемь месяцев 2000 года, вторым местом в мире после Японии по резервам иностранной валюты (156,8 млрд. долл. в 2000 году) – нельзя не отметить и достижения электронной промышленности страны. По объему продаж изделий этой отрасли (60,8 млрд. долл., по данным аналитического подразделения In-Stat Group издательства Cahners) Китай в 1999 году занимал шестое место в мире. В 2000 году ожидался дальнейший рост продаж на 25% (до 75 млрд. долл.), а уже в 2003 году, по прогнозам фирмы Reed Electronics Research (Англия), Китай сможет занять третье место на мировом рынке электронной техники, доведя продажи до 86 млрд. долл. Особое внимание в Китае уделяется столь значимой для развития всей экономики страны подотрасли, как микроэлектроника.
В.Скорлыгин.
Коммерциализация разработки — советы полезные и вредные Автор, в прошлом научный работник, последние три года профессионально занимается инновационно-технологической деятельностью в Международном центре технологической кооперации (www.ictc.ru), созданном по инициативе губернатора Московской области и премьер-министра Земли Бранденбург (Германия) в 1997 году. За это время Центр взаимодействовал со многими индивидуальными исследователями и творческими коллективами из России и стран СНГ, в результате чего сформировалась статистика успехов и провалов. В статье обобщен опыт продвижения научной разработки на рынок: на конкретных примерах анализируются типичные ситуации, с которыми встречается разработчик, определяются причины успехов и неудач.
Коммерциализация разработки — советы полезные и вредные Автор, в прошлом научный работник, последние три года профессионально занимается инновационно-технологической деятельностью в Международном центре технологической кооперации (www.ictc.ru), созданном по инициативе губернатора Московской области и премьер-министра Земли Бранденбург (Германия) в 1997 году. За это время Центр взаимодействовал со многими индивидуальными исследователями и творческими коллективами из России и стран СНГ, в результате чего сформировалась статистика успехов и провалов. В статье обобщен опыт продвижения научной разработки на рынок: на конкретных примерах анализируются типичные ситуации, с которыми встречается разработчик, определяются причины успехов и неудач.
CAD
Системы проектирования
А.Горбачeв, В.Майоров, С.Колесов и др.
Автоматизированное рабочее место для проектирования специализированных цифровых устройств Разработка и проектирование – важнейший этап в "жизни" любого электронного устройства. Не случайно системы, помогающие разработчику, столь дороги и столь же необходимы. Свой вклад в создание таких систем внесли специалисты НИИ "Квант", разработав аппаратно-программный модуль "Тестан", значительно повышающий эффективность труда разработчиков электронной аппаратуры.
Автоматизированное рабочее место для проектирования специализированных цифровых устройств Разработка и проектирование – важнейший этап в "жизни" любого электронного устройства. Не случайно системы, помогающие разработчику, столь дороги и столь же необходимы. Свой вклад в создание таких систем внесли специалисты НИИ "Квант", разработав аппаратно-программный модуль "Тестан", значительно повышающий эффективность труда разработчиков электронной аппаратуры.
Electronic Components
Элементная база электроники
М.Гольцова.
Быстродействующие широкополосные ЦАП. Борьба на рынке коммуникационных систем усиливается Все большее распространение широкодиапазонных программируемых приемников (software radios) сигналов с несколькими несущими и прямых ПЧ-трансирверов побуждает поставщиков непрерывно совершенствовать входные аналоговые блоки и преобразователи данных. Для цифроаналоговых преобразователей это, помимо улучшения параметров по переменному току, шумовых и динамических характеристик, означает повышение разрешения, скорости восстановления выходного сигнала в широком диапазоне частот. И все это без увеличения потребляемой мощности устройства. К тому же, для сокращения числа компонентов системы желательно повышать функциональную сложность ЦАП чипа, не изменяя или даже уменьшая его площадь. Решение этих задач никогда не было простым, а со временем только усложняется. Тем не менее, на рынке постоянно появляются ЦАП с новыми архитектурами, выполненные по усовершенствованным КМОП- и БиКМОП-технологиям и отвечающие непрерывно растущим требованиям беспроводных систем связи.
Быстродействующие широкополосные ЦАП. Борьба на рынке коммуникационных систем усиливается Все большее распространение широкодиапазонных программируемых приемников (software radios) сигналов с несколькими несущими и прямых ПЧ-трансирверов побуждает поставщиков непрерывно совершенствовать входные аналоговые блоки и преобразователи данных. Для цифроаналоговых преобразователей это, помимо улучшения параметров по переменному току, шумовых и динамических характеристик, означает повышение разрешения, скорости восстановления выходного сигнала в широком диапазоне частот. И все это без увеличения потребляемой мощности устройства. К тому же, для сокращения числа компонентов системы желательно повышать функциональную сложность ЦАП чипа, не изменяя или даже уменьшая его площадь. Решение этих задач никогда не было простым, а со временем только усложняется. Тем не менее, на рынке постоянно появляются ЦАП с новыми архитектурами, выполненные по усовершенствованным КМОП- и БиКМОП-технологиям и отвечающие непрерывно растущим требованиям беспроводных систем связи.
М.Басюк, Д.Приходько.
Схема обратной связи усилителей мощности GSM-стандарта. Методика расчета и проектирования Стремительное распространение средств мобильной связи сопровождается повышением требований к их элементной базе, используемой, в частности, в мобильных станциях (МС). Один из ключевых узлов МС – усилитель мощности, контролируемый напряжением (УМКН). При работе системы мобильной связи в самом распространенном на сегодняшний день GSM-стандарте УМКН должен отвечать высоким требованиям, предъявляемым к форме выходного сигнала в частотном и временном пространстве, а также к разбросу выходной мощности при изменении условий окружающей среды, особенно климатических. Как этого добиться?
Схема обратной связи усилителей мощности GSM-стандарта. Методика расчета и проектирования Стремительное распространение средств мобильной связи сопровождается повышением требований к их элементной базе, используемой, в частности, в мобильных станциях (МС). Один из ключевых узлов МС – усилитель мощности, контролируемый напряжением (УМКН). При работе системы мобильной связи в самом распространенном на сегодняшний день GSM-стандарте УМКН должен отвечать высоким требованиям, предъявляемым к форме выходного сигнала в частотном и временном пространстве, а также к разбросу выходной мощности при изменении условий окружающей среды, особенно климатических. Как этого добиться?
Test & Measurements
Контроль и измерения
А.Левченко.
Многофункциональные компьютерные системы измерения, диагностирования и контроля в области связи Развитие технологий связи, характеризуемое переходом к цифровым системам передачи с высокой пропускной способностью, появлением качественно новых услуг, “интеллектуализацией” систем связи, требует нового подхода к задачам диагностирования и настройки сети связи. Решение их возможно на этапе разработки, где закладывается возможность внутреннего диагностирования интеллектуальных узлов сетей связи, а также в процессе эксплуатации с использованием современных измерительных приборов.
Многофункциональные компьютерные системы измерения, диагностирования и контроля в области связи Развитие технологий связи, характеризуемое переходом к цифровым системам передачи с высокой пропускной способностью, появлением качественно новых услуг, “интеллектуализацией” систем связи, требует нового подхода к задачам диагностирования и настройки сети связи. Решение их возможно на этапе разработки, где закладывается возможность внутреннего диагностирования интеллектуальных узлов сетей связи, а также в процессе эксплуатации с использованием современных измерительных приборов.
Communications and Telecommunications
Связь и телекоммуникации
И.Шахнович.
Грядет тотальная мобилизация. Каждому – по мобильнику Сотовая связь – одно из чудес, ставшее обыденным за какие-то 10 лет. Даже в России из безумно дорогой игрушки, атрибута “нового русского”, мобильный телефон превратился в привычный предмет обихода, по стоимости приближающийся к обычному телефонному аппарату. Широкие возможности сетей мобильной связи не могут не привлекать внимание разработчиков различного рода систем – мониторинговых, охранных, коммуникационных и т.д. Особенность текущего момента в том, что мобильные телекоммуникации, появившись на свет и быстро возмужав, переживают период глобальной стандартизации – мировое сообщество пытается определить, какой быть сотовой телефонии в ближайшие десятилетия, формируя группу стандартов третьего поколения (3G).
Грядет тотальная мобилизация. Каждому – по мобильнику Сотовая связь – одно из чудес, ставшее обыденным за какие-то 10 лет. Даже в России из безумно дорогой игрушки, атрибута “нового русского”, мобильный телефон превратился в привычный предмет обихода, по стоимости приближающийся к обычному телефонному аппарату. Широкие возможности сетей мобильной связи не могут не привлекать внимание разработчиков различного рода систем – мониторинговых, охранных, коммуникационных и т.д. Особенность текущего момента в том, что мобильные телекоммуникации, появившись на свет и быстро возмужав, переживают период глобальной стандартизации – мировое сообщество пытается определить, какой быть сотовой телефонии в ближайшие десятилетия, формируя группу стандартов третьего поколения (3G).
New Technologies
Новые технологии
В новом веке – “Новый Свет”
Новый век. Новое тысячелетие. А значит, и новые технологии. Разработка и производство различных светотехнических изделий по новейшей технологии "Новый Свет" – одно из основных направлений деятельности Научно-технического центра “Оптоника”, который уже более 10 лет успешно работает на рынке и обеспечивает легальные поставки самых современных изделий микроэлектроники.
Security Systems
Системы безопасности
Э.Рувинова.
Охрана периметров. Cредства обнаружения и сигнализации В продолжение публикации*, посвященной периметровым системам охраны, предлагаем вашему вниманию статью
о различных классах средств обнаружения чисто радиотехнического типа. Рассматриваемые модели не охватывают весь спектр существующих разработок, но дают представление об их уровне.
Охрана периметров. Cредства обнаружения и сигнализации В продолжение публикации*, посвященной периметровым системам охраны, предлагаем вашему вниманию статью
о различных классах средств обнаружения чисто радиотехнического типа. Рассматриваемые модели не охватывают весь спектр существующих разработок, но дают представление об их уровне.
М.Даниченко, В.Макаров, В.Соломаха.
Система охранной сигнализации многоабонентных нетелефонизированных объектов То, что кражи наносят огромный материальный ущерб промышленности и частным лицам, очевидно. А постоянные переживания и страх за сохранность имущества могут вредно повлиять на психику людей. Поэтому в планы важнейших мероприятий ГУВО МВД России 2000 года (в соответствии с приказом МВД России №608-99) и было включено внедрение современных систем безопасности. Они должны обеспечить сохранность имущества и защищенность людей на качественно новом уровне, увеличить число объектов, охраняемых подразделениями вневедомственной охраны, расширить сферу услуг, решить проблемы охраны и жизнеобеспечения объектов особой важности и повышенной опасности. К таким системам безопасности с полным правом можно отнести систему “Рост”, разработанную в ООО “Медэл” (г.Рязань).
Система охранной сигнализации многоабонентных нетелефонизированных объектов То, что кражи наносят огромный материальный ущерб промышленности и частным лицам, очевидно. А постоянные переживания и страх за сохранность имущества могут вредно повлиять на психику людей. Поэтому в планы важнейших мероприятий ГУВО МВД России 2000 года (в соответствии с приказом МВД России №608-99) и было включено внедрение современных систем безопасности. Они должны обеспечить сохранность имущества и защищенность людей на качественно новом уровне, увеличить число объектов, охраняемых подразделениями вневедомственной охраны, расширить сферу услуг, решить проблемы охраны и жизнеобеспечения объектов особой важности и повышенной опасности. К таким системам безопасности с полным правом можно отнести систему “Рост”, разработанную в ООО “Медэл” (г.Рязань).
Computers & Information Technology
Компьютерная и информационная техника
М.Мейтин.
Графический акселератор — выбор нового поколения Среди всех технологий компьютерной индустрии компьютерная графика сегодня – основная движущая сила ее развития. Причем главным “двигателем прогресса” выступают, как ни странно, компьютерные игры. Время “тетриса”, первые версии которого прекрасно обходились вообще без графического режима, ушло безвозвратно. Наступила эра игр, моделирующих реальность. Чем сложнее была эта реальность, чем больше объектов приходилось моделировать в движении, а участков экрана – перерисовывать, тем больше требовалось аппаратных средств. Появление на свет игр типа Quake и различного рода симуляторов, в которых моделировались реальные трехмерные объекты, использовались различные текстуры для отображения поверхностей, затенение, эффекты дымки, учитывалась прозрачность объектов, требовало огромных вычислительных ресурсов. Мощности центрального процессора уже явно не хватало. И революционным решением стало создание специализированного графического процессора – графического акселератора. На него теперь перекладывается часть вычислительных операций, связанных с отображением и моделированием трехмерного мира. В основе этого процесса лежит реализация на аппаратном уровне ряда эффектов, а также применение несложного математического аппарата.
Графический акселератор — выбор нового поколения Среди всех технологий компьютерной индустрии компьютерная графика сегодня – основная движущая сила ее развития. Причем главным “двигателем прогресса” выступают, как ни странно, компьютерные игры. Время “тетриса”, первые версии которого прекрасно обходились вообще без графического режима, ушло безвозвратно. Наступила эра игр, моделирующих реальность. Чем сложнее была эта реальность, чем больше объектов приходилось моделировать в движении, а участков экрана – перерисовывать, тем больше требовалось аппаратных средств. Появление на свет игр типа Quake и различного рода симуляторов, в которых моделировались реальные трехмерные объекты, использовались различные текстуры для отображения поверхностей, затенение, эффекты дымки, учитывалась прозрачность объектов, требовало огромных вычислительных ресурсов. Мощности центрального процессора уже явно не хватало. И революционным решением стало создание специализированного графического процессора – графического акселератора. На него теперь перекладывается часть вычислительных операций, связанных с отображением и моделированием трехмерного мира. В основе этого процесса лежит реализация на аппаратном уровне ряда эффектов, а также применение несложного математического аппарата.
Medical Technology
Медицинская техника
М.Даниченко, Г.Кукулин.
Криогеника и медицина. Точки соприкосновения В 60-е годы в мировой медицине начал активно применяться новый эффективный метод лечения опухолевых образований – криохирургия, который сегодня получил широкое распространение. Это объясняется возможностью полного, безболезненного и бескровного разрушения заданного объема ткани как на поверхности тела, так и в глубине практически любого органа без повреждения стенок крупных кровеносных сосудов. Метод прост, доступен и потому отличается высокой экономической эффективностью. К тому же он дает хороший косметологический эффект, не оставляя грубых рубцов после заживления очагов криодеструкции. Отличные перспективы развития криогенной медицины не вызывают сомнений.
Криогеника и медицина. Точки соприкосновения В 60-е годы в мировой медицине начал активно применяться новый эффективный метод лечения опухолевых образований – криохирургия, который сегодня получил широкое распространение. Это объясняется возможностью полного, безболезненного и бескровного разрушения заданного объема ткани как на поверхности тела, так и в глубине практически любого органа без повреждения стенок крупных кровеносных сосудов. Метод прост, доступен и потому отличается высокой экономической эффективностью. К тому же он дает хороший косметологический эффект, не оставляя грубых рубцов после заживления очагов криодеструкции. Отличные перспективы развития криогенной медицины не вызывают сомнений.
В.Несов, В.Соломаха, В.Юдин.
УЗ-устройство для лечения гнойных полостных ран Лечение гнойных полостных ран сопряжено с большими трудностями из-за высокой устойчивости возбудителей инфекции к антибактериальным средствам и возможных сопутствующих заболеваний больного – сахарного диабета, злокачественных опухолей, анемии, иммунодефицита и др., ухудшающих заживление. Традиционные методы лечения предусматривают удаление гноя из тканей и последующее поэтапное заживление. Один из этапов должен способствовать уничтожению микробов за счет усиления фагоцитарной активности клеток крови. Но при нарушении у больного этих свойств клеток крови для косвенной активизации фагоцитоза и механического разрушения микробов целесообразно использовать ультразвук.
УЗ-устройство для лечения гнойных полостных ран Лечение гнойных полостных ран сопряжено с большими трудностями из-за высокой устойчивости возбудителей инфекции к антибактериальным средствам и возможных сопутствующих заболеваний больного – сахарного диабета, злокачественных опухолей, анемии, иммунодефицита и др., ухудшающих заживление. Традиционные методы лечения предусматривают удаление гноя из тканей и последующее поэтапное заживление. Один из этапов должен способствовать уничтожению микробов за счет усиления фагоцитарной активности клеток крови. Но при нарушении у больного этих свойств клеток крови для косвенной активизации фагоцитоза и механического разрушения микробов целесообразно использовать ультразвук.
Opening the Issue
Открывая номер
Интервью с академиком А.И.Савиным
Предприятия должны владеть интегральной технологией. Анатолий Иванович Савин – академик РАН, Герой Социалистического Труда, Генеральный конструктор. Руководил и активно участвовал в создании таких сложнейших комплексов, как системы реактивного управляемого вооружения различных классов, комплекс противоспутниковой обороны, системы морской космической разведки и космического обнаружения стартов баллистических ракет. С 1958 года в КБ-1 возглавлял ОКБ-41, затем – ЦНИИ “Комета” с момента создания в 1973 году. Огромный опыт успешного решения многих задач, как научно-производственных, так и организационных, делает мнение А.И. Савина невероятно ценным.
Несмотря на свою занятость, Анатолий Иванович согласился встретиться с нашим корреспондентом.
Предприятия должны владеть интегральной технологией. Анатолий Иванович Савин – академик РАН, Герой Социалистического Труда, Генеральный конструктор. Руководил и активно участвовал в создании таких сложнейших комплексов, как системы реактивного управляемого вооружения различных классов, комплекс противоспутниковой обороны, системы морской космической разведки и космического обнаружения стартов баллистических ракет. С 1958 года в КБ-1 возглавлял ОКБ-41, затем – ЦНИИ “Комета” с момента создания в 1973 году. Огромный опыт успешного решения многих задач, как научно-производственных, так и организационных, делает мнение А.И. Савина невероятно ценным.
Несмотря на свою занятость, Анатолий Иванович согласился встретиться с нашим корреспондентом.