eng
Competent opinion
Компетентное мнение
Exhibitions & Conferences
Выставки и конференции
Report from the Company
Репортаж с производства
Мы выбрали MIRAE – и не пожалели. Визит в компанию "Энфорсис"
Оборудование южнокорейской компании Mirae известно на российском рынке как относительно недорогой конкурент топовым моделям ведущих производителей. "Мы можем все то же самое, но за меньшие деньги", – говорят представители компании Mirae о своих установочных автоматах. Их слова подтверждают специалисты компании "ЛионТех" – официального дистрибьютора Mirae на российском рынке. И действительно, конструктивные особенности автоматов SMD-монтажа Mirae, прежде всего приводы на линейных электродвигателях собственного производства и вытекающие из этого высокие скорость, точность и эргономичность, говорят о многом. Но одно дело – слушать производителей и поставщиков, и совсем другое – узнать мнение тех, кто это оборудование реально эксплуатирует.
Поэтому мы обратились в компанию "Энфорсис" – созданную менее трех лет назад и специализирующуюся на контрактном производстве электронной аппаратуры. В компании действуют две линии SMD-монтажа с автоматами Mirae. С производством и оборудованием нас знакомили генеральный директор ООО "Энфорсис" Дмитрий Владимирович Куштапин и технический директор Сергей Владимирович Ковалев.
Поэтому мы обратились в компанию "Энфорсис" – созданную менее трех лет назад и специализирующуюся на контрактном производстве электронной аппаратуры. В компании действуют две линии SMD-монтажа с автоматами Mirae. С производством и оборудованием нас знакомили генеральный директор ООО "Энфорсис" Дмитрий Владимирович Куштапин и технический директор Сергей Владимирович Ковалев.
NEWS
НОВОСТИ
Experts Opinoin
Мнение экспертов
Оборудование и персонал. Подходят ли они друг другу?
В этом выпуске "Мнений экспертов" мы затронем проблемы, с которыми хотя бы раз сталкивалось каждое предприятие электронной отрасли. Речь идет о выборе оборудования и уровне профессиональной подготовки персонала для работы с ним. До сих пор мы задавали нашим экспертам один или несколько общих для всех вопросов. Но в этот раз решили разделить тему на две части, одна из которых интересна поставщикам оборудования, а другая – его покупателям, т.е. предприятиям – изготовителям электронных изделий.
Итак, какое оборудование сейчас востребовано на российских предприятиях – самое серьезное класса Hi-End, среднего класса или, может, даже бывшее в употреблении? Какой выбор сделало ваше предприятие и почему?
Итак, какое оборудование сейчас востребовано на российских предприятиях – самое серьезное класса Hi-End, среднего класса или, может, даже бывшее в употреблении? Какой выбор сделало ваше предприятие и почему?
CAD
Системы проектирования
A.Setton
No Mistakes are Not Going to Happen. Logic Synthesis and Debugging Smart Technologies The reason that FPGA can’t be synthesized or don’t work as expected may not appear. Among thousands RTL instruction files and constraints (that maybe were created by other engineers) it is extremely hard to find an error. Taking into account the complex FPGA projects iterations length designers must have the opportunity to find and remove errors at the project initiatory stage and give more attention to FPGAs verification.
No Mistakes are Not Going to Happen. Logic Synthesis and Debugging Smart Technologies The reason that FPGA can’t be synthesized or don’t work as expected may not appear. Among thousands RTL instruction files and constraints (that maybe were created by other engineers) it is extremely hard to find an error. Taking into account the complex FPGA projects iterations length designers must have the opportunity to find and remove errors at the project initiatory stage and give more attention to FPGAs verification.
А.Сэттон
Ошибок не будет. Умные технологии логического синтеза и отладки Причина того, что проект на ПЛИС нельзя синтезировать или он работает не так, как ожидалось, может быть не очевидна. Среди тысячи файлов RTL-кода и ограничений (которые, возможно, созданы другими инженерами) обнаружить ошибку крайне сложно. Учитывая длительность итераций сложных проектов на ПЛИС, разработчики должны иметь возможность находить и устранять ошибки на ранних стадиях проектирования и уделять больше внимания верификации проекта.
Ошибок не будет. Умные технологии логического синтеза и отладки Причина того, что проект на ПЛИС нельзя синтезировать или он работает не так, как ожидалось, может быть не очевидна. Среди тысячи файлов RTL-кода и ограничений (которые, возможно, созданы другими инженерами) обнаружить ошибку крайне сложно. Учитывая длительность итераций сложных проектов на ПЛИС, разработчики должны иметь возможность находить и устранять ошибки на ранних стадиях проектирования и уделять больше внимания верификации проекта.
A.Sabunin
Working with FPGAs in Altium Designer. Functional Simulation When programming FPGAs it’s necessary to take into account the PCB layout because a large number of modern FPGA’s leads make PCB pinout difficult. Aside from that during the development process assignment of leads can change. Altium Designer CAD permits to create FPGA projects as a part of PCB projects, maintain their communication and use FPGA producer programs.
Working with FPGAs in Altium Designer. Functional Simulation When programming FPGAs it’s necessary to take into account the PCB layout because a large number of modern FPGA’s leads make PCB pinout difficult. Aside from that during the development process assignment of leads can change. Altium Designer CAD permits to create FPGA projects as a part of PCB projects, maintain their communication and use FPGA producer programs.
А.Сабунин
Работа с ПЛИС в Altium Designer. Функциональное моделирование При программировании ПЛИС необходимо учитывать топологию печатной платы (ПП), так как большое число выводов в современных ПЛИС затрудняет разводку ПП. Кроме этого, в процессе разработки назначения выводов ПЛИС могут меняться. САПР Altium Designer дает возможность создавать проекты ПЛИС в составе проектов ПП, поддерживая связь между ними и позволяя использовать программные средства изготовителя ПЛИС.
Работа с ПЛИС в Altium Designer. Функциональное моделирование При программировании ПЛИС необходимо учитывать топологию печатной платы (ПП), так как большое число выводов в современных ПЛИС затрудняет разводку ПП. Кроме этого, в процессе разработки назначения выводов ПЛИС могут меняться. САПР Altium Designer дает возможность создавать проекты ПЛИС в составе проектов ПП, поддерживая связь между ними и позволяя использовать программные средства изготовителя ПЛИС.
Теги: altium designer fpga плис сad сапр
Electronic Components
Элементная база электроники
M.Goltsova
Nonvolatile Memory Made from This, That and Something Else. Adapted from IEDM 2012 and ISSCC 2013 proceedings This article considers creation conceptions of new memory cells and completely integrated memory systems as well as their production problems. Particular attention is given to such NAND flesh alternatives as new NVM generations. But maybe the most advanced displacement of modern NAND flesh will become 3D flesh.
Nonvolatile Memory Made from This, That and Something Else. Adapted from IEDM 2012 and ISSCC 2013 proceedings This article considers creation conceptions of new memory cells and completely integrated memory systems as well as their production problems. Particular attention is given to such NAND flesh alternatives as new NVM generations. But maybe the most advanced displacement of modern NAND flesh will become 3D flesh.
М.Гольцова
Энергонезависимая память Сделана из того, сего и еще чего-то. По материалам конференций IEDM 2012 и ISSCC 2013 Рассматриваются как концепции построения новейших ячеек памяти, так и полностью интегрированных систем памяти, а также проблемы их производства. Особое внимание как альтернативе флеш-памяти NAND-типа уделено новым технологиям последующих поколений. Но, возможно, самой перспективной ее заменой станет трехмерная NAND-память.
Энергонезависимая память Сделана из того, сего и еще чего-то. По материалам конференций IEDM 2012 и ISSCC 2013 Рассматриваются как концепции построения новейших ячеек памяти, так и полностью интегрированных систем памяти, а также проблемы их производства. Особое внимание как альтернативе флеш-памяти NAND-типа уделено новым технологиям последующих поколений. Но, возможно, самой перспективной ее заменой станет трехмерная NAND-память.
Pavel Chuprina
Programmable Logic. Actel and Atmel won’t Disgrace their Positions Application specific ICs allow to realize computer warfare that is suited to solve designer’s problems. But extension of systems on the basis of such ICs designing terms and designing and production cost escalation don’t satisfy designers. That’s why an ASIC alternative FPGA that the designers receive not preset and that permits them to realize a desired architecture is interesting.
Programmable Logic. Actel and Atmel won’t Disgrace their Positions Application specific ICs allow to realize computer warfare that is suited to solve designer’s problems. But extension of systems on the basis of such ICs designing terms and designing and production cost escalation don’t satisfy designers. That’s why an ASIC alternative FPGA that the designers receive not preset and that permits them to realize a desired architecture is interesting.
Павел Чуприна
Программируемая логика. Actel и Atmel не уступают своих позиций Заказные микросхемы ASIC позволяют реализовывать аппаратные средства компьютерных систем, ориентированные на решение задач разработчика. Но увеличение сроков проектирования на основе таких микросхем и рост затрат на проектирование и внедрение в производство не удовлетворяют разработчиков. Поэтому интерес представляют альтернатива ASIC – ПЛИС, которые поступают к разработчику или пользователю в незапрограммированном состоянии, благодаря чему разработчик может сам реализовать на них требуемую архитектуру.
Программируемая логика. Actel и Atmel не уступают своих позиций Заказные микросхемы ASIC позволяют реализовывать аппаратные средства компьютерных систем, ориентированные на решение задач разработчика. Но увеличение сроков проектирования на основе таких микросхем и рост затрат на проектирование и внедрение в производство не удовлетворяют разработчиков. Поэтому интерес представляют альтернатива ASIC – ПЛИС, которые поступают к разработчику или пользователю в незапрограммированном состоянии, благодаря чему разработчик может сам реализовать на них требуемую архитектуру.
N.Ermoshin
Xilinx’s FPGA. How to “sew” It? What kind of equipment do you need to configure or program Xilinx’s FPGA? An experienced engineer without difficulty can himself put together a feeding cable that could be connected to the computer LPT-port. But creating a cable to connect an USB interface will require much more time and effort. LDM-SYSTEMS offers finished feeding cables for FPGA interfaces at a reasonable price.
Xilinx’s FPGA. How to “sew” It? What kind of equipment do you need to configure or program Xilinx’s FPGA? An experienced engineer without difficulty can himself put together a feeding cable that could be connected to the computer LPT-port. But creating a cable to connect an USB interface will require much more time and effort. LDM-SYSTEMS offers finished feeding cables for FPGA interfaces at a reasonable price.
Н.Ермошин
ПЛИС XILINX. Чем ее "шить"? Какое оборудование необходимо для конфигурирования или программирования ПЛИС Xilinx? Опытный инженер может без труда самостоятельно собрать загрузочный кабель, подключаемый к LPT-порту компьютера, но создание кабеля с USB-интерфейсом потребует значительно больше времени и сил. Фирма LDM-SYSTEMS по доступной цене предлагает готовые загрузочные кабели для ПЛИС Xilinx как с USB-, так и с LPT-интерфейсом.
ПЛИС XILINX. Чем ее "шить"? Какое оборудование необходимо для конфигурирования или программирования ПЛИС Xilinx? Опытный инженер может без труда самостоятельно собрать загрузочный кабель, подключаемый к LPT-порту компьютера, но создание кабеля с USB-интерфейсом потребует значительно больше времени и сил. Фирма LDM-SYSTEMS по доступной цене предлагает готовые загрузочные кабели для ПЛИС Xilinx как с USB-, так и с LPT-интерфейсом.
Теги: fpgas programmer xilinx плис программаторы
V.Komissarov
Milandr’s MCUs for FPGA Programming ARM Cortex-M core MCUs today are popular. Cortex-M MCUs that can used for in-system FPGA programming are produced in Russia by company Milandr. This article considers how to most efficient organize Xilinx’s FPGAs MCUs programming.
Milandr’s MCUs for FPGA Programming ARM Cortex-M core MCUs today are popular. Cortex-M MCUs that can used for in-system FPGA programming are produced in Russia by company Milandr. This article considers how to most efficient organize Xilinx’s FPGAs MCUs programming.
В.Комиссаров
Микроконтроллеры компании "Миландр" – Эффективное средство программирования ПЛИС Сегодня популярны микроконтроллеры на базе ядра ARM Cortex-M. В России микроконтроллеры с ядром Cortex-M, которые можно использовать для внутрисхемного программирования ПЛИС, выпускает компания "Миландр". О том, как наиболее эффективно организовать программирование ПЛИС фирмы Xilinx с помощью микроконтроллеров компании "Миландр" рассказывается в предлагаемой статье.
Микроконтроллеры компании "Миландр" – Эффективное средство программирования ПЛИС Сегодня популярны микроконтроллеры на базе ядра ARM Cortex-M. В России микроконтроллеры с ядром Cortex-M, которые можно использовать для внутрисхемного программирования ПЛИС, выпускает компания "Миландр". О том, как наиболее эффективно организовать программирование ПЛИС фирмы Xilinx с помощью микроконтроллеров компании "Миландр" рассказывается в предлагаемой статье.
Usama Munir, David Canny
Analog СMOSFET switches. Selection Guide. Part 1 Today you can find a lot of diverse analog switches at the market. That’s why there are many figures of merit that the designer must take into account. This article considers the basic guidelines for standard analog СMOSFET switches construction and some of their parameters. The analog switches ICs refinement is also discussed.
Analog СMOSFET switches. Selection Guide. Part 1 Today you can find a lot of diverse analog switches at the market. That’s why there are many figures of merit that the designer must take into account. This article considers the basic guidelines for standard analog СMOSFET switches construction and some of their parameters. The analog switches ICs refinement is also discussed.
Усама Мунир, Дэвид Кэнни
Аналоговые КМОП-ключи. Руководство по выбору. Часть 1 Сегодня на рынке представлено огромное число разнообразных аналоговых ключей. При этом существует множество критериев их оценки, которые должны принимать во внимание разработчики. В статье описаны базовые принципы построения стандартных аналоговых КМОП-ключей и некоторые их общие параметры. Кроме того, обсуждаются усовершенствования последних моделей аналоговых ключевых микросхем.
Аналоговые КМОП-ключи. Руководство по выбору. Часть 1 Сегодня на рынке представлено огромное число разнообразных аналоговых ключей. При этом существует множество критериев их оценки, которые должны принимать во внимание разработчики. В статье описаны базовые принципы построения стандартных аналоговых КМОП-ключей и некоторые их общие параметры. Кроме того, обсуждаются усовершенствования последних моделей аналоговых ключевых микросхем.
Теги: analog сmosfet switches characteristics construction аналоговые кмоп-переключатели конструкция характеристики
N.Egorov
DiTom Microwave’s RF and Microwave Circulators and Gates DiTom Microwave has a noticeable state in the area of RF and microwave circulators and gates design and production. It produces high quality coaxial ferrite circulators and gates working in the band from 100 MHz to 40 GHz.
DiTom Microwave’s RF and Microwave Circulators and Gates DiTom Microwave has a noticeable state in the area of RF and microwave circulators and gates design and production. It produces high quality coaxial ferrite circulators and gates working in the band from 100 MHz to 40 GHz.
Н.Егоров
Циркуляторы и вентили ВЧ- и СВЧ-диапазонА – решения компании DiTom Microwave Компания DiTom Microwave занимает заметное место в области разработки и производства циркуляторов и вентилей ВЧ- и СВЧ-диапазонов. Она специализируется на выпуске высококачественных коаксиальных ферритовых циркуляторов и вентилей, функционирующих в диапазоне частот от 100 МГц до 40 ГГц.
Циркуляторы и вентили ВЧ- и СВЧ-диапазонА – решения компании DiTom Microwave Компания DiTom Microwave занимает заметное место в области разработки и производства циркуляторов и вентилей ВЧ- и СВЧ-диапазонов. Она специализируется на выпуске высококачественных коаксиальных ферритовых циркуляторов и вентилей, функционирующих в диапазоне частот от 100 МГц до 40 ГГц.
Теги: circulators gates вентиль циркулятор
A.Bekmatchev, K.Sokolinsiy
Meggitt’s Sensors. Working 150 Years in Extreme Conditions. Part 2 We continue to announce sensors of Meggitt companies group and their applications that permit to solve manufacturing and science investigation problems that often occur in electrical energy and mechanical engineering industries.
Meggitt’s Sensors. Working 150 Years in Extreme Conditions. Part 2 We continue to announce sensors of Meggitt companies group and their applications that permit to solve manufacturing and science investigation problems that often occur in electrical energy and mechanical engineering industries.
A.Bekmatchev, K.Sokolinsiy
Датчики Meggitt. 150 лет в экстремальных условиях. Часть 2. Продолжаем серию публикаций, посвященных датчикам группы компаний Meggitt и их практическому применению для решения наиболее часто возникающих в промышленности и научных исследованиях задач в области электроэнергетики и машиностроения.
Датчики Meggitt. 150 лет в экстремальных условиях. Часть 2. Продолжаем серию публикаций, посвященных датчикам группы компаний Meggitt и их практическому применению для решения наиболее часто возникающих в промышленности и научных исследованиях задач в области электроэнергетики и машиностроения.
Test & Measurements
Контроль и измерения
R.Ruis, M.Hellvig
Rohde & Schwarz Oscillograph RTO Programming I/Q Interface. A Powerful Tool for Analyzing Signals Quadrature modulation (I/Q-modulation) is a widely used type of analog and digital signals modulation. Rohde & Schwarz oscillograph RTO provides effective analysis of such signals. Its special option programming I/Q interface RTO-K11 permits the user to accept and analyze I/Q signals among them in MATLAB’s MathWorks media.
Rohde & Schwarz Oscillograph RTO Programming I/Q Interface. A Powerful Tool for Analyzing Signals Quadrature modulation (I/Q-modulation) is a widely used type of analog and digital signals modulation. Rohde & Schwarz oscillograph RTO provides effective analysis of such signals. Its special option programming I/Q interface RTO-K11 permits the user to accept and analyze I/Q signals among them in MATLAB’s MathWorks media.
Р.Руиз, М.Хеллвиг
Программный I/Q-интерфейс осциллографа R&S RTO – ШИРОКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ для анализа сигналов Квадратурная модуляция (I/Q-модуляция) – широко распространенный тип модуляции аналоговых и цифровых сигналов. Эффективный анализ таких сигналов обеспечивает осциллограф RTO компании Rohde & Schwarz. Его специальная опция RTO-K11 – программный I/Q-интерфейс позволяет пользователям захватывать и анализировать сигналы с квадратурной модуляцией, в том числе в среде MathWorks MATLAB.
Программный I/Q-интерфейс осциллографа R&S RTO – ШИРОКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ для анализа сигналов Квадратурная модуляция (I/Q-модуляция) – широко распространенный тип модуляции аналоговых и цифровых сигналов. Эффективный анализ таких сигналов обеспечивает осциллограф RTO компании Rohde & Schwarz. Его специальная опция RTO-K11 – программный I/Q-интерфейс позволяет пользователям захватывать и анализировать сигналы с квадратурной модуляцией, в том числе в среде MathWorks MATLAB.
A.Shiganov
АКИП Bipolar Power Supplies as an Effective Instrument for Production and Research Power supplies are an important element of industrial test systems electronic equipment. But ordinary power supplies often can’t simply support real current/voltage metering values. For this high speed supplies with output signals high resolution, low noise and different electrical polarity are required. These requirements satisfy TOELLNER’s (Germany) new devices АКИП-1106 and АКИП-1106A.
АКИП Bipolar Power Supplies as an Effective Instrument for Production and Research Power supplies are an important element of industrial test systems electronic equipment. But ordinary power supplies often can’t simply support real current/voltage metering values. For this high speed supplies with output signals high resolution, low noise and different electrical polarity are required. These requirements satisfy TOELLNER’s (Germany) new devices АКИП-1106 and АКИП-1106A.
А.Шиганов
Биполярные источники питания АКИП – эффективный инструмент для производства и исследований Источники питания – важный элемент производственных систем тестирования электронного оборудования. Но с помощью обычных источников часто бывает сложно реализовать выдачу токов/напряжений с требуемыми параметрами. Для этого необходимы быстродействующие источники, выходные сигналы которых имеют высокое разрешение, низкий уровень шума, различную полярность. Этим требованиям отвечают новые приборы производства компании TOELLNER (Германия) – АКИП-1106 и АКИП -1106A.
Биполярные источники питания АКИП – эффективный инструмент для производства и исследований Источники питания – важный элемент производственных систем тестирования электронного оборудования. Но с помощью обычных источников часто бывает сложно реализовать выдачу токов/напряжений с требуемыми параметрами. Для этого необходимы быстродействующие источники, выходные сигналы которых имеют высокое разрешение, низкий уровень шума, различную полярность. Этим требованиям отвечают новые приборы производства компании TOELLNER (Германия) – АКИП-1106 и АКИП -1106A.
Power electronics
Силовая электроника
A.Fedorov
Delta Elektronika B.V. Laboratory Power Supplies. Product Survey The article considers products of one of the leading professional power supplies manufacturers –Delta Elektronika B.V. (Netherlands). Namely laboratory power supplies.
Delta Elektronika B.V. Laboratory Power Supplies. Product Survey The article considers products of one of the leading professional power supplies manufacturers –Delta Elektronika B.V. (Netherlands). Namely laboratory power supplies.
А.Федоров
Лабораторные источники питания Delta Elektronika B.V. Обзор продукции В статье подробно рассмотрена продукция одного из ведущих производителей профессиональных ИП – компании Delta Elektronika B.V. (Нидерланды) – лабораторные источники питания.
Лабораторные источники питания Delta Elektronika B.V. Обзор продукции В статье подробно рассмотрена продукция одного из ведущих производителей профессиональных ИП – компании Delta Elektronika B.V. (Нидерланды) – лабораторные источники питания.
Теги: est and es series est и es laboratory power supplies sm лабораторные источники питания серий sm
Years Topic: MEMS
Тема года: МЭМС
И.Бармашов
Manufacturing MEMS Sensors by Plasma Etch Chemistry Technology Thanks to various constructions and purposes MEMS on the wings of wind are entering our daily life. It can be said that MEMS could be represented as a lot of microdevices of different constructions and applications that are manufactured by updated microelectronics technology.
Manufacturing MEMS Sensors by Plasma Etch Chemistry Technology Thanks to various constructions and purposes MEMS on the wings of wind are entering our daily life. It can be said that MEMS could be represented as a lot of microdevices of different constructions and applications that are manufactured by updated microelectronics technology.
И.Бармашов
Плазмохимическое травление в технологии изготовления МЭМС-датчиков Благодаря разнообразной конструкции и назначению МЭМС стремительно входят в нашу повседневную жизнь. Можно сказать, что MEMС – это множество микроустройств самой разной конструкции и назначения, в производстве которых используются модифицированные технологические приемы микроэлектроники.
Плазмохимическое травление в технологии изготовления МЭМС-датчиков Благодаря разнообразной конструкции и назначению МЭМС стремительно входят в нашу повседневную жизнь. Можно сказать, что MEMС – это множество микроустройств самой разной конструкции и назначения, в производстве которых используются модифицированные технологические приемы микроэлектроники.