Industry 4.0: digitalization must take its rise in production units, not in executive offices DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.12.17
«Индустрия 4.0»: цифровизация должна начинаться в цехах, а не в кабинетах начальников DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.12.17
The technology for multiple reducing time to market for domestic electronic components: system in package based on LTCC Visit to SpetsElektronSistemy Research and Production Center DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.34.39
Технология для кратного сокращения сроков создания отечественной ЭКБ: система в корпусе на основе LTCC Визит в Научно-производственный центр «СпецЭлектронСистемы» DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.34.39
Domestic electronic components: difficulties of the present and opportunities for the future “Providing Industrial Enterprises with electronic components. Diversification of supplies under import substitution” VIII All-Russian Scientific and Technical C DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.32.33
Отечественная ЭКБ: сложности настоящего и возможности для будущего VIII Всероссийская научно-техническая конференция «Обеспечение предприятий промышленности электронной компонентной базой. Диверсификация поставок в рамках импортозамещения» DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.32.33
Financial support of MFPPiP. Real practice DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.136.139
Финансовая поддержка МФППиП. Реальный опыт DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.136.139
Digital Transformation of Radio Electronics DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.140.146
The article presents the results of “Digital Transformation of Radio Electronics” study which is an attempt to summarize the first results of digital economy formation in the field of radio electronics.
Цифровая трансформация радиоэлектроники DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.140.146
В статье представлены результаты исследования «Цифровая трансформация радиоэлектроники», которое является попыткой подведения первых итогов формирования цифровой экономики в сфере радиоэлектроники.
FOX, PUMA, TARANTULA: flexibility and adaptability are almost like in a living nature DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.126.128
«Лиса», «Пума», «Тарантул»: гибкость и адаптивность почти как в живой природе DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.126.128
The use of new poromeric materials for the needs of various industries DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.130.134
The article describes plastic foam materials based on polytetrafluoroethylene and ultra-high molecular weight polyethylene produced by Obninsk Filters group. It presents the information on the properties and applications of these materials.
Применение новых пористых материалов для нужд различных отраслей промышленности DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.130.134
Рассмотрены поропласты на основе политетрафторэтилена и сверхвысокомолекулярного полиэтилена, выпускаемые Группой компаний «Обнинские фильтры». Приведена информация о свойствах и областях применения данных материалов.
How to correctly prepare PCB design for manufacturing DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.118.121
The article reviews the typical PCB design errors leading to production stage issues. The main PCB parameters are described which should be specified when ordering for its manufacture. It considers the reasons for possible difficulties in converting the design into CAM system.
Как правильно подготовить проект печатной платы к производству DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.118.121
Приведены типичные ошибки конструкции печатных плат (ПП), приводящие к проблемам при их изготовлении. Описаны основные параметры ПП, которые необходимо указать при оформлении заказа на изготовление. Рассмотрены причины возможных затруднений при конвертации проекта в САМ-систему.
WIMA film capacitors: electronic components with an impeccable reputation DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.102.106
WIMA film capacitors are designed for use in a wide range of applications in particular in power and automotive electronics, lighting systems, medical equipment, telecommunications. Along with standard products the company offers customized solutions. The article considers the full range of capacitors manufactured by WIMA.
Пленочные конденсаторы WIMA: электронные компоненты с безупречной репутацией DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.102.106
Пленочные конденсаторы WIMA предназначены для применения в широком спектре приложений, в частности в силовой и автомобильной электронике, системах освещения, медицинском оборудовании, телекоммуникациях. Наряду со стандартными изделиями компания предлагает кастомизированные решения. В статье рассмотрена полная номенклатура конденсаторов, выпускаемых компанией WIMA
Electromagnetic environment analysis using software tools DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.122.124
Computer simulation is used to predict the electromagnetic environment and identify the issues at the design step. When choosing the simulation software the developer should take into account a number of factors especially the tool functionality, computational accuracy and required computer power.
Анализ электромагнитной обстановки с использованием программных средств DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.122.124
Для того чтобы на этапе проектирования спрогнозировать электромагнитную обстановку и выявить проблемы, применяют компьютерное моделирование. При выборе программных средств для моделирования разработчику следует учитывать ряд факторов, в частности функциональные возможности программы, точность расчета, требуемые вычислительные ресурсы.
The use of ITECH IT6000C Programmable Power Supply for Hall Effect Thruster Testing DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.74.75
When testing a Hall Effect Thruster used to propel spacecraft a high power source is needed. ITECH offers IT6000C series bidirectional programmable DC power supplies which are fully met the requirements and conditions of such tests.
Применение программируемого источника питания ITECH IT6000C для испытаний движителя с эффектом Холла DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.74.75
При проведении испытаний движителя с эффектом Холла, используемого для приведения в движение космических аппаратов, необходим источник питания высокой мощности. Компания ITECH предлагает двунаправленные программируемые источники питания постоянного тока серии IT6000C, которые полностью соответствуют требованиям и условиям такого рода испытаний.
Medium and High Power microwave Solid-State Switches Part 1 DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.108.112
The article reviews medium and high power microwave solid-state switches. The information is provided on the features of various types of these devices.
Твердотельные СВЧ-переключатели средней и большой мощности Часть 1 DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.108.112
Рассмотрены твердотельные СВЧ-переключатели средней и большой мощности. Приведена информация об особенностях различных типов таких устройств.
1.35 mm connectors for 0–90 GHz frequency range DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.114.117
The article reviews the design, electrical parameters and nomenclature of 1.35 mm connectors (E-connector) for 0–90 GHz frequency range developed in 2014–2018 by a working group consisting of specialists from Rosenberger, Rohde & Schwarz, Spinner as well as German National Metrology Institute.
Соединители 1.35 mm для работы в диапазоне частот 0–90 ГГц DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.114.117
Рассмотрены конструкция, электрические параметры и номенклатура соединителей 1.35 mm (E-connector) с рабочим диапазоном частот 0–90 ГГц, разработанных в 2014–2018 годах рабочей группой, состоящей из специалистов немецких компаний Rosenberger, Rohde & Schwarz и Spinner, а также национального метрологического института Германии.
Calculation and design of a planar transformer for flyback converter DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.40.44
The article provides the methodology for calculating a planar transformer of flyback converter as well as an example of building the topology and design of a planar transformer.
Расчет и конструирование планарного трансформатора для обратноходового преобразователя DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.40.44
В статье приводится методика расчета планарного трансформатора обратноходового преобразователя, а также пример построения топологии и конструкции планарного трансформатора.
How to avoid simultaneous opening of switches in synchronous buck converters when slowing down pulse edges DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.46.48
The developer of switched mode power supplies is forced to find a compromise between high efficiency and low interference in the high frequency range. Analog Devices offers the solution that reduces electromagnetic interference without the risk of a short circuit in synchronous buck converters.
Как избежать одновременного открытия ключей в синхронных понижающих преобразователях при замедлении фронтов импульсов DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.46.48
Разработчик импульсных источников питания вынужден искать баланс между высоким КПД и низким уровнем помех в диапазоне высоких частот. Компания Analog Devices предлагает решение, которое позволяет снизить электромагнитные помехи без риска короткого замыкания в синхронных понижающих преобразователях.
Power Electronics Trends DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.50.55
The article reveals the prospects in the field of power semiconductors. The prevailing silicon devices will be replaced by GaN and SiC devices. It is possible to develop a niche of GaN-on-SiC devices combining the advantages of both technologies and promising to become a progressive trend in the field of power semiconductors development.
Тенденции развития силовой электроники DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.50.55
Рассматриваются перспективы в сфере мощных полупроводниковых приборов. Господствующие сейчас кремниевые приборы будут замещаться GaN- и SiC-приборами. Возможно развитие сектора приборов типа «GaN-на-SiC», совмещающих достоинства обеих технологий, и обещающего стать перспективным направлением развития мощных полупроводниковых приборов.
Comparative EMI tests of traditional and Silent Switcher secondary switched mode power supplies DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.58.61
The article analyzes the use of Silent Switcher technology from Analog Devices in secondary switched mode power supplies. It is noted that this technology can significantly reduce the electromagnetic interference generated by secondary SMPS and increase their efficiency
Сравнительные испытания на генерируемые помехи импульсных ИВП на основе традиционного подхода и технологии Silent Switcher DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.58.61
Рассмотрено применение технологии Silent Switcher компании Analog Devices в импульсных источниках вторичного питания (ИВП). Отмечено, что данная технология позволяет значительно уменьшить электромагнитные помехи, создаваемые ИВП, и повысить их КПД.
How to choose inrush current limiter and circuit breaker for switching power supplies DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.62.66
The article discusses an effective solution to minimize transient currents in switching power supplies – the use of an inrush current limiter in combination with a circuit breaker. Recommendations on the selection of the main parameters of these devices are proposed.
Как выбрать ограничитель пусковых токов и прерыватель цепи для импульсных источников питания DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.62.66
В статье рассмотрено эффективное решение для минимизации переходных токов в импульсных источниках питания – применение ограничителя пусковых токов в сочетании с прерывателем цепи. Предложены рекомендации по выбору основных параметров этих устройств.
MORNSUN Solutions for Power Systems in Smart Applications DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.68.71
MORNSUN offers a wide range of high-effective and low-cost components for power supplies of smart systems as well as customized solutions. The article reviews the company's solutions for power systems in the fields of Internet of Things and railway transport.
Решения компании MORNSUN для систем питания в умных приложениях DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.68.71
Компания MORNSUN предлагает широкий выбор высокоэффективных и недорогих компонентов для построения источников питания для умных систем, а также решения, адаптированные к проекту заказчика. В статье рассмотрены решения компании для систем питания в Интернете вещей и на железнодорожном транспорте.
Hiperconverged virtualized information systems based on Horizont-VS virtualization software and hardware complex DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.76.88
The article discusses the possibility of building hyperconverged systems on the basis of Horizont-VS virtualization software and hardware complex used as part of the computing infrastructure of Moscow Regional Customs, which is undergoing modernization.
Гиперконвергентные информационные системы с виртуализацией на основе программно-аппаратного комплекса виртуализации «Горизонт-ВС» DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.76.88
Рассматривается возможность построения гиперконвергентных систем на базе программно-аппаратного комплекса виртуализации (ПАК) «Горизонт-ВС», используемого в составе вычислительной инфраструктуры Московской областной таможни, которая подвергается модернизации.
Millimeter-Wave radars from PKK Milander JSC for automotive and security applications DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.90.95
The article reviews the range of devices from PKK Milander JSC including automotive radar, car safety control unit, single-beam radar and microwave transceivers designed for use in Advanced Driver-Assistance Systems (ADAS), traffic control, perimeter guard, object velocity and range determination systems.
Миллиметровые радары АО «ПКК Миландр» для применения на автотранспорте и в системах безопасности DOI: 10.22184/1992-4178.2019.189.8.90.95
Рассмотрен ряд приборов группы компаний АО «ПКК Миландр» – автомобильный радар, блок управления безопасностью автомобиля, однолучевой радар и СВЧ-приемопередатчики, – предназначенных для реализации функций интеллектуальной системы помощи водителю (Advanced Driver-Assistance Systems, ADAS) и построения систем контроля дорожного трафика, охраны периметра, определения скорости и дальности объектов.